Zum Inhalt springen
Gastronomie
Zur Startseite

Gastronomie

Draußen die Sächsische Schweiz. Drinnen eure Lieblingsgerichte.

Vier unserer Häuser kochen auch für Gäste, die nicht bei uns übernachten — vom Steinofen-Pizza-Mittag nach der Bastei-Tour bis zum Gruppen-Mittagessen für euren Firmenausflug. Hier steht, wo ihr wann einen Tisch bekommt.

Kurort Rathen · direkt an der Elbe

Restaurant-Café Schöne Aussicht

im Hotel Rathener Hof

Unser Restaurant-Café im Rathener Hof ist täglich und ganzjährig für alle da — Wanderer, Radfahrer, Tagesgäste. Von 11 bis 17:30 Uhr gibt es die Karte mit Suppen, Steinofen-Pizza, Pasta und Klassikern, ab 17:30 Uhr übernimmt unser beliebtes Abendbuffet (28 € p. P., für externe Gäste bitte vorab reservieren). Dazu: die Terrasse mit Blick auf die Felsen.

  • Täglich geöffnet, ganzjährig
  • À la carte 11–17:30 Uhr · Abendbuffet ab 17:30 Uhr (28 € p. P.)
  • Bezahlung: EC-Karte, Visa, Mastercard
  • Allergene: Das Serviceteam hilft euch gern weiter
  • Anreise: autofrei — Gierseilfähre ab Oberrathen, Parken in Oberrathen (50 % Ticket-Rabatt im Hotel)

Speisekarte

Suppen

serviert mit einer Scheibe hausgebackenem Brot

Tomatensuppe Veganes Gericht

fruchtig und aromatisch

6,80 €
Sächsische Kartoffelsuppe

pur, cremig und herzhaft

6,80 €
… mit Wiener Würstchen
8,80 €
Soljanka

mit Schmand & Zitronenscheibe

9,80 €

Salate

Gemischter Salat Veganes Gericht

Blattsalate, Gurke, Tomate, Paprika, Zwiebeln

8,80 €
+ mit Schnitzelstreifen
+4,50 €

Burger

120 g Rindfleisch im Urdinkel-Bun aus Einkorn & Emmer, mit Salat, Tomate & Zwiebel

Steiger Burger

saftiges Rindfleisch-Patty im rustikalen Urdinkel-Bun

8,80 €
+ Doppeltes Patty
+4,50 €
+ Pommes dazu
+3,80 €

Pommes

Portion Pommes

mit Ketchup oder Mayonnaise

5,80 €
Edel-Fritte

mit Trüffel-Mayonnaise und frisch geriebenem Grana Padano

7,80 €

Pasta

serviert mit Grana Padano

Penne Rigate Napoli Veganes Gericht

milde Tomatensauce

12,80 €
Penne in Schinken-Käse-Sauce

cremig, mit Schinkenstreifen

13,80 €
Penne Bolognese

unsere hausgemachte Rinderbolognese

15,80 €
Penne mit veganer Bolognese Veganes Gericht

mit fruchtigem Tomatensugo

14,80 €

Pizza

28 cm, frisch aus dem Steinofen — dünner Boden, knusprig gebacken

Pizza Margherita

Tomate, Mozzarella

11,80 €
Pizza Salami

Tomate, Mozzarella und Salami

13,80 €

Klassiker

herzhaft, ehrlich und gut

Paniertes Schweineschnitzel

mit Pommes frites und Salatgarnitur

17,80 €
Currywurst mit Pommes

Bratwurst in fruchtig-scharfer Currysauce

12,80 €
Bayerischer Wurstsalat

mit Zwiebeln, Paprika und Essiggurken, mit hausgebackenem Brot

9,80 €
… mit Pommes als Beilage
13,80 €

Kurort Rathen · direkt an der Elbe

Restaurant im Hotel Zeitgeist

Rathen

Das Restaurant im Zeitgeist gehört den Hausgästen: Frühstück und unser beliebtes Dinnerbuffet direkt an der Elbe sind im Zimmerpreis enthalten. Für externe Gäste machen wir mittags eine Ausnahme — Gruppen sind mit Vorreservierung herzlich willkommen. Schreibt uns einfach über das Gruppenformular.

  • Für Hausgäste: Frühstück 7:30–10:15 Uhr · Dinnerbuffet 17:45–21:00 Uhr
  • Gruppen-Mittagessen bis ca. 80 Personen — auf Voranmeldung, Angebot nach Anfrage
  • Lage: direkt an der Elbe, autofreier Ort (Gierseilfähre)

Hohnstein · am Nationalpark

Restaurant im Hotel Grünkraft

Hohnstein

Im Grünkraft essen die Hausgäste abends am Dinnerbuffet — und ihr könnt dazukommen: Das Abendbuffet ist für externe Gäste mit Reservierung offen (28 € p. P.), das Frühstücksbuffet Mittwoch bis Sonntag (18 € p. P.). Nach einer Wanderung zur Brand-Aussicht die einfachste Einkehr weit und breit — die Wanderwege beginnen vor der Tür.

  • Gruppen-Mittagessen bis ca. 100 Personen — auf Voranmeldung, Angebot nach Anfrage
  • Dinnerbuffet für externe Gäste: 28 € p. P., vorab reservieren · Frühstück extern: 18 € p. P., Mi–So
  • Kostenfreie Parkplätze am Hotel

Hinterhermsdorf · für Gruppen bis ca. 50 Personen

Restaurant im Hotel Landidyll

Hinterhermsdorf

Unser Landhotel im Grünen hat, was Reisegruppen brauchen: Platz für bis zu rund 50 Personen an einem Ort, eine Küche, die pünktlich für alle liefert, und Parkplätze fürs Grüppchen wie für den Bus. Ob Wandergruppe, Vereinsausflug oder Familienfeier — meldet euch mit Termin und Personenzahl, wir machen euch ein Angebot. Abends steht das Dinnerbuffet auch externen Gästen offen.

  • Gruppen-Mittagessen bis ca. 50 Personen — auf Voranmeldung, Angebot nach Anfrage
  • Dinnerbuffet für externe Gäste: 28 € p. P., vorab reservieren · Frühstück extern: 18 € p. P., Mi–So
  • Kostenfreie Parkplätze (begrenzt); Obere Schleuse und Kirnitzschklamm in der Nähe

Kein Tisch ohne Antwort

Reservierungen und Gruppenanfragen laufen gesammelt bei uns ein.

Alle Reservierungen und Gruppenanfragen laufen über unsere Formulare — das Team antwortet täglich zwischen 9 und 20 Uhr, meist am selben Tag.