Wellness w Saksońskiej Szwajcarii – basen, sauna i relaks w hotelach Steiger

Zostawcie codzienność za sobą i zanurzcie się w świecie ciepła, spokoju i regeneracji. Nasze hotele w Saksońskiej Szwajcarii oferują nowoczesne strefy wellness, kojące sauny, orzeźwiające baseny i relaksujące zabiegi – idealne, by po wędrówce, wycieczce rowerowej lub wyprawie na łono natury naładować baterie.

Idealne połączenie wellness i natury

Po dniu spędzonym na łonie natury trudno o coś przyjemniejszego niż rozluźnić mięśnie w ciepłej wodzie lub w saunie głęboko odetchnąć. Położenie naszych hoteli pozwala idealnie połączyć wędrówki, wycieczki rowerowe lub wypady z relaksującą sesją wellness. Wiele obiektów leży bezpośrednio przy trasie Elberadweg lub niedaleko słynnych szlaków, takich jak Malerweg czy Bastei.

  • Basen kryty 5×5 m, 28°C, 7:30-20:30
  • Basen solankowy | 5×5 m, 30°C, 14:00-19:00
  • Sauna fińska, 90°C, 14:00-20:30
  • Sauna parowa, 45°C, 14:00-20:30
  • Bio-sauna, 60°C, 14:00-20:30
  • Kabina na podczerwień zapewniająca delikatne ciepło w głębi
  • Pokój relaksu
  • Duży basen kryty, 28°C, 7:30-20:30
  • Łaźnia parowa 14:00-20:30
  • Sauna fińska, 90°C, 14:00-20:30
  • Taras słoneczny z widokiem na rzekę
  • Własna, niewielka strefa basenowa w hotelu
  • Sauna ogrodowa 15:00-19:00
  • Kosze plażowe
  • Taras z leżakami
  • Toskana Therme w Bad Schandau w zasięgu spaceru
  • świetny basen z widokiem na zieleń, 4×9 m, 26°C, 7:30-20:30
  • Bio-sauna, 60°C, 14:00-20:30
  • Sauna fińska, 90°C, 14:00-20:30
  • Strefa relaksu z leżakami
  • Basen kryty, 3×7 m, 28°C, 14:00-20:30
  • sauna fińska, 90°C, 14:00-20:30
  • Łaźnia parowa, 14:00-20:30
  • Pokój relaksu
  • Basen zewnętrzny
  • Sauna, 90°C, 14:00-20:30
  • Leżaki i krzesła do opalania
  • piękny ogród hotelowy

Nasze wskazówki na Państwa urlop wellness w Saksońskiej Szwajcarii

  • Popływać wcześnie rano i podziwiać wschód słońca nad skałami
  • W zależności od nastroju wybrać relaksującą lub bardziej sportową wędrówkę jednym ze znanych szlaków
  • Po wędrówce zrelaksować się w saunie fińskiej
  • Spędzić dzień w Toskana Therme
  • Zaplanować wieczorne chwile wyciszenia – nasza sauna jest czynna do 20:30

Zasady korzystania ze strefy wellness w hotelach Steiger

Nasza strefa wellness to miejsce wypoczynku, wzajemnego szacunku i spotkań. Aby wszyscy goście – niezależnie od religii, kultury czy osobistych przyzwyczajeń – czuli się u nas komfortowo, prosimy o przestrzeganie poniższych zasad:

1. Strefa tekstylna i sauna

Nasza strefa wellness jest zasadniczo strefą tekstylną – strój kąpielowy jest obowiązkowy.

Z sauny można korzystać zarówno w stroju kąpielowym, jak i bez. Prosimy uszanować fakt, że goście mają różne zwyczaje.

W saunie zawsze należy położyć ręcznik jako podkład na drewnianych powierzchniach – ze względów higienicznych.


2. Higiena i bezpieczeństwo

Prosimy o dokładne umycie się pod prysznicem przed skorzystaniem z basenu i sauny.

Skakanie do wody jest zabronione – prosimy ostrożnie wchodzić do basenu.

Jedzenie i picie w strefie wellness jest zabronione. Nie wolno spożywać przyniesionych napojów ani posiłków.


3. Wzajemny szacunek i cisza

Prosimy rozmawiać odpowiednio cicho, aby wszyscy mogli się zrelaksować.

Telefony komórkowe prosimy ustawić wyłącznie w tryb cichy – głośna muzyka i rozmowy telefoniczne są zabronione.

Prosimy zwracać uwagę na innych gości i dać każdemu przestrzeń – czy to w basenie, w saunie, czy w pokoju relaksu.


4. Szacunek i różnorodność

W strefie wellness spotykają się osoby o różnych religiach, kulturach i osobistych przekonaniach. Prosimy o zachowanie szacunku i tolerancji.

Naszym celem jest stworzenie miejsca relaksu i wspólnego spędzania czasu – wymaga to wzajemnej troski i wyrozumiałości.


5. Dzieci i rodziny

Dzieci są mile widziane w strefie wellness, ale muszą przebywać pod opieką osoby dorosłej.

Prosimy pamiętać, aby strefa wellness pozostała miejscem ciszy.


Nasza wskazówka: Prosimy świadomie cieszyć się tym czasem i okazywać sobie nawzajem szacunek – wtedy strefa wellness będzie dla wszystkich miejscem prawdziwego komfortu.

🗣️
Vorlesen
🔤
Lesefreundliche Schrift
📏
Lesehilfe
🔴
Rotschwäche
🟢
Grünschwäche
🔵
Blauschwäche
Graustufen
Hoher Kontrast
🎛️
Entsättigen
🌙
Blaufilter
🔎
Text größer
🔍
Text kleiner
🎯
Fokus sichtbar
🖼️
Bilder ausblenden
⏸️
Animation stoppen
🌓
Kontrast-Modus
⏸️
Animationen stoppen
🔗
Struktur hervorheben
Alles zurücksetzen
Informationen zur Barrierefreiheit
Barrierefrei mit ❤️ AccessifyPro