{"id":18649,"date":"2025-08-13T15:01:31","date_gmt":"2025-08-13T13:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/steiger-hotels.com\/przeglad-hoteli\/zeitgeist-rathen-hotel-w-uzdrowisku-rathen\/"},"modified":"2026-04-16T07:02:08","modified_gmt":"2026-04-16T05:02:08","slug":"zeitgeist-rathen-hotel-w-uzdrowisku-rathen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/przeglad-hoteli\/zeitgeist-rathen-hotel-w-uzdrowisku-rathen\/","title":{"rendered":"Zeitgeist Rathen \u2013 Hotel w uzdrowisku Rathen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18649\" class=\"elementor elementor-18649 elementor-174\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136a7e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"136a7e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:18039,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Pool-Hotel-Zeitgeist-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18654,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Check-In-Bereich-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18034,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kleines-Doppelzimmer-Dachgeschoss-Steiger-Hotel-Zeitgeist-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18033,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18655,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Bett-Doppelzimmer-Steiger-Hotel-Zeitgeist-Rathen-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18656,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Superior-Zimmer-direkter-Elbblick-Zeitgeist.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18657,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/steiger-Zeitgeist-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18658,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Komfort-Zimmer-seitlicher-Elbblick-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18659,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Poolbereich-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18660,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Poolbereich-Liegen-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18661,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Lobby-Steiger-Hotel-Zeitgeist-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18662,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Doppelzimmer-mit-Elbblick.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:18663,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/steiger-hotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Familien-Apparement-2.Zimmer-scaled.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:3000,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359c3d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"359c3d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbda5e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbda5e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel Zeitgeist Rathen by STEIGER Hotels <br>Tw\u00f3j hotel wellness w uzdrowisku Rathen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e749b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14e749b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Witamy w Zeitgeist Rathen \u2013 tutaj nowoczesny komfort \u0142\u0105czy si\u0119 z imponuj\u0105c\u0105 przyrod\u0105 Szwajcarii Sakso\u0144skiej. Nasz hotel, po\u0142o\u017cony bezpo\u015brednio nad \u0141ab\u0105, z du\u017cym krytym basenem, klimatyzowanymi pokojami i wieloma balkonami z fantastycznym widokiem na \u0141ab\u0119, jest idealnym miejscem dla wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 przyrod\u0119, wellness i przyjemno\u015b\u0107. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550bff5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"550bff5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d03c228 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d03c228\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pokoje i wyposa\u017cenie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c102e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c102e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nasze pokoje s\u0105 urz\u0105dzone w klasycznym stylu, klimatyzowane i oferuj\u0105 wszystko, co potrzebne do relaksuj\u0105cego pobytu \u2013 od wygodnego \u0142\u00f3\u017cka po szybkie Wi-Fi. Wiele pokoi posiada balkon z bezpo\u015brednim widokiem na \u0141ab\u0119. W naszym obiekcie oferujemy r\u00f3wnie\u017c wiele pokoi rodzinnych oraz niedrogie alternatywy na kr\u00f3tkie pobyty, np. w po\u0142\u0105czeniu z wizyt\u0105 na scenie Felsenb\u00fchne Rathen.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60111d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b60111d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6929cfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6929cfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Komfortowe pokoje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7724695 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"7724695\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"124929685\" aria-label=\"Karty. Otwieraj elementy za pomoc\u0105 Enter lub Spacji, zamykaj za pomoc\u0105 Escape i nawiguj za pomoc\u0105 klawiszy strza\u0142ek.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296851\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296851\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296851\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Bud\u017cetowy pok\u00f3j dwuosobowy dla 1-2 os\u00f3b<\/strong>Prawdziwy hit cenowy, ale niestety bez balkonu i dobrego widoku (szyb wentylacyjny)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296852\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296852\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296852\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Pok\u00f3j dwuosobowy na poddaszu dla 2-3 os\u00f3b<\/strong>ma\u0142y pok\u00f3j dwuosobowy na poddaszu, \u0142azienka z prysznicem, brak balkonu w pokoju\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296853\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296853\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296853\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem dla 1-2 os\u00f3b<\/strong> z balkonem, bez widoku na \u0141ab\u0119, \u0142azienka z wann\u0105\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296854\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296854\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296854\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Pok\u00f3j superior z widokiem na \u0141ab\u0119 dla 1-2 os\u00f3b<\/strong>z balkonem i bocznym widokiem na \u0141ab\u0119, \u0142azienka z wann\u0105\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296855\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296855\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296855\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Pok\u00f3j rodzinny dla 2-3 os\u00f3b<\/strong>1 pok\u00f3j dzienno-sypialny z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i pojedynczym lub rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105, brak balkonu\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296856\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296856\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296856\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Pok\u00f3j 4-osobowy (\u0142\u00f3\u017cko pi\u0119trowe) dla 3-4 os\u00f3b<\/strong>1 sypialnia z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, \u0142azienka z prysznicem, brak balkonu\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1249296857\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1249296857\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1249296857\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t<strong>Apartament rodzinny dla maksymalnie 9 os\u00f3b<\/strong>wsp\u00f3lny obszar wej\u015bciowy, 2 pokoje dzienno-sypialne, 2 \u0142azienki, brak balkonu\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296851\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296851\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-a62fb97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a62fb97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bfea49 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"9bfea49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dwuosobowy w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, szafkami nocnymi i kwiecist\u0105 tapet\u0105\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Bud\u017cetowy pok\u00f3j dwuosobowy<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Pok\u00f3j dwuosobowy z ty\u0142u budynku. Niestety widok nie jest dobry, poniewa\u017c wychodzi na zaplecze techniczne hotelu. Ale pok\u00f3j jest \u0142adny \ud83d\ude42  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-5af6d6a swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Druga \u0142azienka apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Bud\u017cetowy pok\u00f3j dwuosobowy<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-b6d8cfe swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dwuosobowy Budget (bez widoku) Steiger Hotel Elbschl\u00f6\u00dfchen\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Bud\u017cetowy pok\u00f3j dwuosobowy<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296852\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296852\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-e08791b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e08791b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d399ee elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"0d399ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Ma\u0142y pok\u00f3j dwuosobowy w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, oknem, jasnymi zas\u0142onami, szafk\u0105 nocn\u0105, fotelem, lod\u00f3wk\u0105 i kwiecist\u0105 tapet\u0105\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j dwuosobowy na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>przytulny pok\u00f3j dwuosobowy na poddaszu budynku, bez balkonu.<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3a1487f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"\u0141azienka pokoju rodzinnego w hotelu Zeitgeist z prysznicem, WC, umywalk\u0105, du\u017cym lustrem i suszark\u0105 do w\u0142os\u00f3w\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j dwuosobowy na poddaszu<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296853\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296853\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-e6832c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6832c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7aa6c elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"8f7aa6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dwuosobowy w hotelu Zeitgeist z umeblowanym balkonem i bez widoku na \u0141ab\u0119 z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, lod\u00f3wk\u0105, fotelem, szafkami nocnymi i telewizorem\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>klasyczny pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem (bez widoku na \u0141ab\u0119)<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3cfc4bd swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Druga \u0142azienka apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296854\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296854\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-3faa5ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3faa5ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b514aa0 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"b514aa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dwuosobowy w Zeitgeist z du\u017cym balkonem i widokiem na \u0141ab\u0119, \u0142\u00f3\u017cko podw\u00f3jne, szafka nocna, nowoczesne wyposa\u017cenie\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j typu Superior<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>\u0142adny pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem i widokiem na \u0141ab\u0119 (z boku lub frontalnie).<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-4806747 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dwuosobowy w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, dwoma szafkami nocnymi, dwiema lampkami, kwiecist\u0105 \u015bcian\u0105 i jasnymi zas\u0142onami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j typu Superior<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>\u0142adny pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem i widokiem na \u0141ab\u0119 (z boku lub frontalnie).<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-cc39035 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Druga \u0142azienka apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j typu Superior<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>\u0142adny pok\u00f3j dwuosobowy z balkonem i widokiem na \u0141ab\u0119 (z boku lub frontalnie).<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296855\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296855\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-34797b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34797b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aaecd7 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"3aaecd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dwuosobowy w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, dwoma szafkami nocnymi, dwiema lampkami, kwiecist\u0105 \u015bcian\u0105 i jasnymi zas\u0142onami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j rodzinny<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>...na poddaszu z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i dostawk\u0105 lub rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105 oraz \u0142azienk\u0105 z prysznicem<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-00a4c36 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Drugi pok\u00f3j apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, dwoma szafkami nocnymi, szaf\u0105, sof\u0105, fotelem i stolikiem kawowym\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j rodzinny<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>...na poddaszu z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i dostawk\u0105 lub rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105 oraz \u0142azienk\u0105 z prysznicem<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296856\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296856\" data-tab-index=\"6\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\" class=\" elementor-element elementor-element-8822e50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8822e50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca9ba2f elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"ca9ba2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j rodzinny w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, trzema fotelami, ma\u0142ym stolikiem, telewizorem i biurkiem z kwiecist\u0105 tapet\u0105\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j 4-osobowy<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalno-sypialna z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, \u0142azienka z prysznicem\/WC, brak balkonu<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-cc5d35d swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dzieci\u0119cy w pokoju rodzinnym hotelu Zeitgeist z drewnianym \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, lampk\u0105 i zabawkami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j 4-osobowy<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalno-sypialna z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, \u0142azienka z prysznicem\/WC, brak balkonu<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-aa8a3b6 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"\u0141azienka pokoju rodzinnego w hotelu Zeitgeist z prysznicem, WC, umywalk\u0105, du\u017cym lustrem i suszark\u0105 do w\u0142os\u00f3w\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j 4-osobowy<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalno-sypialna z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, \u0142azienka z prysznicem\/WC, brak balkonu<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-c3ee153 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Pok\u00f3j 4-osobowy<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalno-sypialna z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym i \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, \u0142azienka z prysznicem\/WC, brak balkonu<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1249296857\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1249296857\" data-tab-index=\"7\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\" class=\" elementor-element elementor-element-9837b1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9837b1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-936c058 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"936c058\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-dbd7b22 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Apartament rodzinny w hotelu Zeitgeist z dwoma \u0142\u00f3\u017ckami podw\u00f3jnymi, \u015bciank\u0105 dzia\u0142ow\u0105, na zielonym i kwiecistym tle\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-e780348 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Wej\u015bcie do apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist z sof\u0105, rega\u0142em, schodami i dwoma drzwiami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-f4de814 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Pok\u00f3j dzieci\u0119cy w pokoju rodzinnym hotelu Zeitgeist z drewnianym \u0142\u00f3\u017ckiem pi\u0119trowym, \u015bciank\u0105 dzia\u0142ow\u0105 do salonu i zabawkami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-2e205be swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Drugi pok\u00f3j apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, dwoma szafkami nocnymi, szaf\u0105, sof\u0105, fotelem i stolikiem kawowym\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-bd04b1e swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Apartament rodzinny w hotelu Zeitgeist z dwoma pojedynczymi \u0142\u00f3\u017ckami jeden za drugim, rega\u0142em, szafk\u0105 nocn\u0105 i lampk\u0105 na drewnianym tle\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3b395da swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna apartamentu rodzinnego w hotelu Zeitgeist z sof\u0105, fotelem, stolikiem kawowym i lamp\u0105\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-f117f0d swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Wej\u015bcie do apartament\u00f3w rodzinnych w hotelu Zeitgeist ze schodami na g\u00f3r\u0119, wieloma obrazami i pojedynczym \u0142\u00f3\u017ckiem pod schodami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Apartament rodzinny na poddaszu<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Przestronny apartament ze wsp\u00f3lnym wej\u015bciem. Po wej\u015bciu znajduj\u0105 si\u0119 dwa pokoje 4-osobowe z w\u0142asnymi \u0142azienkami.  <\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a ceny<\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f7ace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57f7ace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wellness i relaks<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57aad50 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"57aad50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1290e1f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1290e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc005e2 elementor--v-position-bottom elementor--h-position-center elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"fc005e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-bd9c633 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Basen w strefie wellness Hotelu Zeitgeist z le\u017cakami i fontann\u0105\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Basen i sauna<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Pop\u0142ywajcie lub po prostu zrelaksujcie si\u0119 \u2013 nasz przestronny kryty basen jest sercem strefy wellness. Otwarty w godzinach 7:30-20:30, temperatura wody 28\u00b0C <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3c00dbe swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Basen w strefie wellness hotelu Zeitgeist z miejscami do siedzenia i le\u017cenia\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Basen i sauna<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Pop\u0142ywajcie lub po prostu zrelaksujcie si\u0119 \u2013 nasz przestronny kryty basen jest sercem strefy wellness. Otwarty w godzinach 7:30-20:30, temperatura wody 28\u00b0C <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-8dd1dc1 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Le\u017caki przy basenie w strefie wellness hotelu Zeitgeist z poduszkami i nak\u0142adkami, p\u00f3\u0142kami i dekoracjami w tle\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Basen i sauna<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Po w\u0119dr\u00f3wce po Szwajcarii Sakso\u0144skiej zrelaksujcie si\u0119 w naszej saunie fi\u0144skiej lub w przytulnej strefie relaksu. Latem do dyspozycji jest r\u00f3wnie\u017c nasz taras s\u0142oneczny z koszami pla\u017cowymi i widokiem na \u0141ab\u0119 do godziny 19:00.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-bb5a52d swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Taras s\u0142oneczny hotelu Zeitgeist z koszami pla\u017cowymi i bezpo\u015brednim po\u0142o\u017ceniem nad \u0141ab\u0105 z widokiem na rzek\u0119, wiosk\u0119 i ska\u0142y\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Basen i sauna<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Latem mo\u017cna zrelaksowa\u0107 si\u0119 na naszym tarasie s\u0142onecznym z widokiem na \u0141ab\u0119!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ddf22f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ddf22f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b96be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5b96be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kulinarne doznania w Zeitgeist Rathen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7384d65 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7384d65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf09ac6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf09ac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cab192 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2cab192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1620x1080.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18033 not-transparent\" alt=\"Restauracja w Hotelu Zeitgeist z nowoczesnymi \u0142awkami i krzes\u0142ami, sto\u0142ami i \u015bwie\u017cymi kwiatami, dekoracjami i jasnymi zas\u0142onami na tle fioletowej \u015bciany\" srcset=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-600x400.jpg 600w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-768x512.jpg 768w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Restaurant-Steiger-Hotel-Zeitgeist-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"b29172\" style=\"--dominant-color: #b29172\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a822609 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a822609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bufet \u015bniadaniowy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae498d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eae498d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rozpocznijcie dzie\u0144 od zapachu \u015bwie\u017co upieczonych bu\u0142ek i chrupi\u0105cego chleba z naszej w\u0142asnej piekarni. Do tego domowe d\u017cemy, pasty do smarowania i wiele innych smako\u0142yk\u00f3w, kt\u00f3re sami przygotowujemy. Czekaj\u0105 na was r\u00f3wnie\u017c alternatywy wega\u0144skie i bezglutenowe.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85bac98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85bac98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa3bb6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"daa3bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-64-1620x1080.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18650 not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-64-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-64-600x400.jpg 600w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-64-768x512.jpg 768w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-64-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-64-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"817265\" style=\"--dominant-color: #817265\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-332630d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"332630d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u015aniadanie dla<br>Go\u015bci z zewn\u0105trz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ced63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4ced63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nasze \u015bniadanie odbywa si\u0119 codziennie od <\/span><b>7:30 do 10:00<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> i zapraszamy nie tylko go\u015bci hotelowych.<\/span> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla go\u015bci z zewn\u0105trz oferujemy \u015bniadanie za <\/span><b>15 \u20ac za osob\u0119<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c pakiety lunchowe (po wcze\u015bniejszym zg\u0142oszeniu).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229711c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"229711c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f080464 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f080464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Steiger_SU-2025-04-14-01-1620x1080.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18127 not-transparent\" alt=\"\u015aniadanie Steiger Hotels Warzywa i owoce\" srcset=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Steiger_SU-2025-04-14-01-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Steiger_SU-2025-04-14-01-600x400.jpg 600w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Steiger_SU-2025-04-14-01-768x512.jpg 768w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Steiger_SU-2025-04-14-01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Steiger_SU-2025-04-14-01-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"3b332f\" style=\"--dominant-color: #3b332f\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca4a43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cca4a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kolacja (2-daniowa)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d518ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d518ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">W cenie pokoju zawarta jest u nas <\/span><b>pyszna, dwudaniowa kolacja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> w cenie. Zaczynamy od \u015bwie\u017cego bufetu sa\u0142atkowego, a nast\u0119pnie mo\u017cecie Pa\u0144stwo wybiera\u0107 z dw\u00f3ch do trzech codziennie zmieniaj\u0105cych si\u0119 da\u0144 g\u0142\u00f3wnych w formie bufetu \u2013 wszystko \u015bwie\u017co przygotowane w naszej restauracji Panorama  <\/span><b>bezpo\u015brednio nad \u0141ab\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Atmosfera? Rustykalna, serdeczna i absolutnie swobodna. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a726fc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a726fc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35aed1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35aed1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-02-1620x1080.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18652 not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-02-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-02-600x400.jpg 600w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-02-768x512.jpg 768w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAU_SU-2024-06-24-02-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"753148\" style=\"--dominant-color: #753148\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c7106 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1c7106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na zdrowie!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac57787 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac57787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Napoje do kolacji wybieracie Pa\u0144stwo wed\u0142ug w\u0142asnego gustu \u2013 nie s\u0105 one wliczone w cen\u0119 i mo\u017cna je wygodnie op\u0142aci\u0107 kart\u0105.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Na wycieczk\u0119 na Felsenb\u00fchne lub do Bastei mamy oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c napoje i lody na wynos!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-776db8b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"776db8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-060f495 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"060f495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Idealna lokalizacja dla odkrywc\u00f3w\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fccbb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fccbb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320a429 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"320a429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/szwajcaria-saksonska-aktywnie\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blick-auf-die-Bastei-Bruecke-in-der-Saechsischen-Schweiz-scaled.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Widok na most Bastei w Szwajcarii Sakso\u0144skiej\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tBezpo\u015brednie po\u0142o\u017cenie nad \u0141ab\u0105 <br>W\u0119dr\u00f3wki i aktywny wypoczynek | Wycieczki i kultura\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNasz hotel po\u0142o\u017cony jest w samym sercu idyllicznego uzdrowiska Rathen \u2013 i mo\u017cna do niego dotrze\u0107 unikalnym promem linowym. Kurort Rathen jest wolny od samochod\u00f3w - parkujecie po drugiej stronie \u0141aby w dzielnicy \"Oberrathen\". \n\nBastei, Park Narodowy Szwajcarii Sakso\u0144skiej i wiele innych atrakcji przyrodniczych znajduj\u0105 si\u0119 tu\u017c za rogiem. Do Drezna mo\u017cna dojecha\u0107 w nieca\u0142\u0105 godzin\u0119. \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tDo strony z wycieczkami\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon elementor-ribbon-right\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tPORADA\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ef533 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ef533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588a920 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"588a920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dobrze wiedzie\u0107\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b9397f elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3b9397f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-thumbs-up\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 224H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v240c0 13.255 10.745 24 24 24h80c13.255 0 24-10.745 24-24V248c0-13.255-10.745-24-24-24zM64 472c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24zM384 81.452c0 42.416-25.97 66.208-33.277 94.548h101.723c33.397 0 59.397 27.746 59.553 58.098.084 17.938-7.546 37.249-19.439 49.197l-.11.11c9.836 23.337 8.237 56.037-9.308 79.469 8.681 25.895-.069 57.704-16.382 74.757 4.298 17.598 2.244 32.575-6.148 44.632C440.202 511.587 389.616 512 346.839 512l-2.845-.001c-48.287-.017-87.806-17.598-119.56-31.725-15.957-7.099-36.821-15.887-52.651-16.178-6.54-.12-11.783-5.457-11.783-11.998v-213.77c0-3.2 1.282-6.271 3.558-8.521 39.614-39.144 56.648-80.587 89.117-113.111 14.804-14.832 20.188-37.236 25.393-58.902C282.515 39.293 291.817 0 312 0c24 0 72 8 72 81.452z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zameldowanie: od godz. 15:00 za po\u015brednictwem sejfu na klucze (kod zostanie przes\u0142any SMS-em w dniu przyjazdu)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-thumbs-up\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 224H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v240c0 13.255 10.745 24 24 24h80c13.255 0 24-10.745 24-24V248c0-13.255-10.745-24-24-24zM64 472c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24zM384 81.452c0 42.416-25.97 66.208-33.277 94.548h101.723c33.397 0 59.397 27.746 59.553 58.098.084 17.938-7.546 37.249-19.439 49.197l-.11.11c9.836 23.337 8.237 56.037-9.308 79.469 8.681 25.895-.069 57.704-16.382 74.757 4.298 17.598 2.244 32.575-6.148 44.632C440.202 511.587 389.616 512 346.839 512l-2.845-.001c-48.287-.017-87.806-17.598-119.56-31.725-15.957-7.099-36.821-15.887-52.651-16.178-6.54-.12-11.783-5.457-11.783-11.998v-213.77c0-3.2 1.282-6.271 3.558-8.521 39.614-39.144 56.648-80.587 89.117-113.111 14.804-14.832 20.188-37.236 25.393-58.902C282.515 39.293 291.817 0 312 0c24 0 72 8 72 81.452z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wymeldowanie: do 11:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-thumbs-up\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 224H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v240c0 13.255 10.745 24 24 24h80c13.255 0 24-10.745 24-24V248c0-13.255-10.745-24-24-24zM64 472c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24zM384 81.452c0 42.416-25.97 66.208-33.277 94.548h101.723c33.397 0 59.397 27.746 59.553 58.098.084 17.938-7.546 37.249-19.439 49.197l-.11.11c9.836 23.337 8.237 56.037-9.308 79.469 8.681 25.895-.069 57.704-16.382 74.757 4.298 17.598 2.244 32.575-6.148 44.632C440.202 511.587 389.616 512 346.839 512l-2.845-.001c-48.287-.017-87.806-17.598-119.56-31.725-15.957-7.099-36.821-15.887-52.651-16.178-6.54-.12-11.783-5.457-11.783-11.998v-213.77c0-3.2 1.282-6.271 3.558-8.521 39.614-39.144 56.648-80.587 89.117-113.111 14.804-14.832 20.188-37.236 25.393-58.902C282.515 39.293 291.817 0 312 0c24 0 72 8 72 81.452z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Publiczne miejsca parkingowe po drugiej stronie \u0141aby w Oberrathen (za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105, bilet zostanie zrabatowany w hotelu o 50%)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-thumbs-up\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 224H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v240c0 13.255 10.745 24 24 24h80c13.255 0 24-10.745 24-24V248c0-13.255-10.745-24-24-24zM64 472c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24zM384 81.452c0 42.416-25.97 66.208-33.277 94.548h101.723c33.397 0 59.397 27.746 59.553 58.098.084 17.938-7.546 37.249-19.439 49.197l-.11.11c9.836 23.337 8.237 56.037-9.308 79.469 8.681 25.895-.069 57.704-16.382 74.757 4.298 17.598 2.244 32.575-6.148 44.632C440.202 511.587 389.616 512 346.839 512l-2.845-.001c-48.287-.017-87.806-17.598-119.56-31.725-15.957-7.099-36.821-15.887-52.651-16.178-6.54-.12-11.783-5.457-11.783-11.998v-213.77c0-3.2 1.282-6.271 3.558-8.521 39.614-39.144 56.648-80.587 89.117-113.111 14.804-14.832 20.188-37.236 25.393-58.902C282.515 39.293 291.817 0 312 0c24 0 72 8 72 81.452z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u015aniadanie i 2-daniowa kolacja w cenie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33fa90a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33fa90a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-934149b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"934149b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e091e elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"b7e091e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/steiger-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Superiorzimmer-direkter-Elbblick-Balkon-Steiger-Hotel-Zeitgeist-Rathen-1620x1080.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Balkon bezpo\u015brednio nad \u0141ab\u0105 z widokiem na rzek\u0119 i ska\u0142y, dwa krzes\u0142a i st\u00f3\u0142\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tZarezerwuj ju\u017c teraz sw\u00f3j pobyt w Zeitgeist Rathen\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tRezerwacja bezpo\u015brednia si\u0119 op\u0142aca \u2013 gwarancja najlepszej ceny, plus 5% dodatkowego rabatu, je\u015bli znajdziecie gdzie indziej taniej\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tZarezerwuj teraz\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ca69d elementor-hidden-desktop jetztbuchenbtn e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"d4ca69d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_offset_tablet&quot;:15,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79064a3 elementor-align-justify elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79064a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/onepagebooking.com\/zeitgeist-rathen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ZAREZERWUJ TERAZ<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Zeitgeist Rathen by STEIGER Hotels Tw\u00f3j hotel wellness w uzdrowisku Rathen Witamy w Zeitgeist Rathen \u2013 tutaj nowoczesny komfort \u0142\u0105czy si\u0119 z imponuj\u0105c\u0105 przyrod\u0105 Szwajcarii Sakso\u0144skiej. Nasz hotel, po\u0142o\u017cony bezpo\u015brednio nad \u0141ab\u0105, z du\u017cym krytym basenem, klimatyzowanymi pokojami i wieloma balkonami z fantastycznym widokiem na \u0141ab\u0119, jest idealnym miejscem dla wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18030,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18649","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18649"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21992,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18649\/revisions\/21992"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}