{"id":18064,"date":"2025-08-12T13:59:34","date_gmt":"2025-08-12T11:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/steiger-hotels.com\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/"},"modified":"2026-04-14T21:32:49","modified_gmt":"2026-04-14T19:32:49","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18064\" class=\"elementor elementor-18064 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bd34a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c6bd34a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c3882 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15c3882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091fe04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"091fe04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na\u0161e z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro na\u0161e hotelov\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f029e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f029e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a784d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a784d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>V\u00e1\u0161 souhlas se vztahuje na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dom\u00e9ny: Steiger-Hotels.com, Steiger-Hotels.de, onepagebooking.com,  <\/strong><\/p><ol type=\"A\"><li><strong>Jsme zodpov\u011bdn\u00ed za va\u0161e \u00fadaje<\/strong> Jako n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek o\u010dek\u00e1v\u00e1te vysokou \u00farove\u0148 kvality a kompetence nejen od nab\u00eddek a slu\u017eeb na\u0161\u00ed spole\u010dnosti, ale tak\u00e9 p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Jsme zodpov\u011bdn\u00ed za nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1me v souladu s po\u017eadavky Evropsk\u00e9ho obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (GDPR) a dal\u0161\u00edmi platn\u00fdmi evropsk\u00fdmi a n\u011bmeck\u00fdmi z\u00e1kony o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a v souladu s va\u0161imi po\u017eadavky a p\u0159\u00e1n\u00edmi. Osobn\u00ed \u00fadaje jsou \u00fadaje, pomoc\u00ed kter\u00fdch v\u00e1s lze identifikovat nebo jste identifikovateln\u00ed. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me pouze tehdy, pokud to umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon nebo pokud jste s t\u00edm p\u0159edem souhlasili. <strong>Jm\u00e9no a adresa spr\u00e1vce <\/strong>Margaux Paulin Steiger -Markt 13 \u2013 01855 Sebnitz Krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 po\u0161tovn\u00ed adresy n\u00e1s m\u016f\u017eete kontaktovat tak\u00e9 e-mailem na adrese <a href=\"mailto:info@steiger-hotels.de\">info@steiger-hotels.de<\/a>. Dal\u0161\u00ed kontaktn\u00ed informace, kontaktn\u00ed osoby a povinn\u00e9 \u00fadaje naleznete tak\u00e9 v <a href=\"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/impresum\/\">Impresu<\/a>. Je pro n\u00e1s d\u016fle\u017eit\u00e9, abyste se z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch informac\u00ed mohli kdykoli dozv\u011bd\u011bt, jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje jsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny b\u011bhem va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek a p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb a jak je pot\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1me.   <br><br><\/li><li><strong>N\u00e1\u0161 pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f <\/strong>Pokud m\u00e1te dotaz t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo zabezpe\u010den\u00ed dat, m\u016f\u017eete kontaktovat na\u0161eho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f e-mailem na adrese <a href=\"mailto:info@steiger-hotels.de\">info@steiger-hotels.de<\/a> nebo po\u0161tou na adrese Margaux Paulin Steiger -Markt 13 \u2013 01855 Sebnitz<\/li><\/ol><p> <\/p><ol type=\"A\"><li><strong>Obecn\u00e9 informace o zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/strong><br><ol type=\"I\"><li><strong>Zabezpe\u010den\u00ed va\u0161ich \u00fadaj\u016f <\/strong>P\u0159ij\u00edm\u00e1me technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed, abychom chr\u00e1nili va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed n\u00e1hodnou nebo \u00famyslnou manipulac\u00ed, ztr\u00e1tou, zni\u010den\u00edm nebo proti p\u0159\u00edstupu neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdch osob a abychom zajistili ochranu va\u0161ich pr\u00e1v a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed platn\u00fdch p\u0159edpis\u016f o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f EU a Spolkov\u00e9 republiky N\u011bmecko. P\u0159ijat\u00e1 opat\u0159en\u00ed maj\u00ed zajistit d\u016fv\u011brnost a integritu va\u0161ich \u00fadaj\u016f a trvale zajistit dostupnost a odolnost syst\u00e9m\u016f a slu\u017eeb p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich \u00fadaj\u016f. M\u011bly by tak\u00e9 rychle obnovit dostupnost \u00fadaj\u016f a p\u0159\u00edstup k nim v p\u0159\u00edpad\u011b fyzick\u00e9ho nebo technick\u00e9ho incidentu. K na\u0161im bezpe\u010dnostn\u00edm opat\u0159en\u00edm pat\u0159\u00ed tak\u00e9 \u0161ifrov\u00e1n\u00ed va\u0161ich \u00fadaj\u016f. V\u0161echny informace, kter\u00e9 zad\u00e1te online, jsou technicky \u0161ifrov\u00e1ny a teprve pot\u00e9 p\u0159en\u00e1\u0161eny. D\u00edky tomu tyto informace nemohou b\u00fdt v \u017e\u00e1dn\u00e9m okam\u017eiku zobrazeny neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdmi t\u0159et\u00edmi stranami. Na\u0161e zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f a na\u0161e bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed jsou neust\u00e1le vylep\u0161ov\u00e1ny v souladu s technologick\u00fdm v\u00fdvojem. Na\u0161i zam\u011bstnanci jsou p\u00edsemn\u011b zav\u00e1z\u00e1ni k ml\u010denlivosti a k dodr\u017eov\u00e1n\u00ed po\u017eadavk\u016f GDPR.       <br><br><\/li><\/ol><ol type=\"I\"><li><strong>Rozsah zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f <\/strong>Osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich u\u017eivatel\u016f zpracov\u00e1v\u00e1me z\u00e1sadn\u011b pouze tehdy, pokud je to nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed funk\u010dn\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky a na\u0161eho obsahu a slu\u017eeb. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na\u0161ich u\u017eivatel\u016f prob\u00edh\u00e1 se souhlasem u\u017eivatele. Jinak tomu je, pokud p\u0159edchoz\u00ed z\u00edsk\u00e1n\u00ed souhlasu nen\u00ed z faktick\u00fdch d\u016fvod\u016f mo\u017en\u00e9 a zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je povoleno z\u00e1konn\u00fdmi p\u0159edpisy.  <br><br><\/li><li><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><ol><li>Pokud si pro operace zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vy\u017e\u00e1d\u00e1me souhlas dot\u010den\u00e9 osoby, slou\u017e\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) (GDPR) jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad.  <\/li><li>P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 je nezbytn\u00e9 pro pln\u011bn\u00ed smlouvy, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou je dot\u010den\u00e1 osoba, slou\u017e\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) GDPR jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad. To plat\u00ed i pro operace zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9 pro proveden\u00ed p\u0159edsmluvn\u00edch opat\u0159en\u00ed.   <\/li><li>Pokud je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti, kter\u00e9 podl\u00e9h\u00e1 na\u0161e spole\u010dnost, slou\u017e\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) GDPR jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad.  <\/li><li>Pro p\u0159\u00edpad, \u017ee \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 z\u00e1jmy dot\u010den\u00e9 osoby nebo jin\u00e9 fyzick\u00e9 osoby vy\u017eaduj\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, slou\u017e\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. d) GDPR jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad.  <\/li><li>Pokud je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro ochranu opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu na\u0161\u00ed spole\u010dnosti nebo t\u0159et\u00ed strany a z\u00e1jmy, z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a svobody dot\u010den\u00e9 osoby nep\u0159eva\u017euj\u00ed nad prvn\u011b jmenovan\u00fdm z\u00e1jmem, slou\u017e\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed.  <br><br><\/li><\/ol><\/li><li><strong>V\u00fdmaz \u00fadaj\u016f a doba ulo\u017een\u00ed <\/strong>Osobn\u00ed \u00fadaje dot\u010den\u00e9 osoby budou vymaz\u00e1ny nebo zablokov\u00e1ny, jakmile pomine \u00fa\u010del ulo\u017een\u00ed. K ulo\u017een\u00ed m\u016f\u017ee doj\u00edt i tehdy, pokud to stanov\u00ed evropsk\u00fd nebo vnitrost\u00e1tn\u00ed z\u00e1konod\u00e1rce v na\u0159\u00edzen\u00edch, z\u00e1konech nebo jin\u00fdch p\u0159edpisech Unie, kter\u00fdm spr\u00e1vce podl\u00e9h\u00e1. K zablokov\u00e1n\u00ed nebo v\u00fdmazu \u00fadaj\u016f dojde i tehdy, pokud uplyne lh\u016fta pro ulo\u017een\u00ed p\u0159edepsan\u00e1 uveden\u00fdmi normami, leda\u017ee existuje nutnost dal\u0161\u00edho ulo\u017een\u00ed \u00fadaj\u016f pro uzav\u0159en\u00ed smlouvy nebo pln\u011bn\u00ed smlouvy. Uveden\u00e9 lh\u016fty pro ulo\u017een\u00ed se mohou odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem prodlou\u017eit, pokud v jednotliv\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b, zejm\u00e9na pokud jsou \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny pro r\u016fzn\u00e9 \u00fa\u010dely, existuje del\u0161\u00ed z\u00e1konn\u00e1 nebo smluvn\u00ed lh\u016fta pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed.   <br><br><\/li><li><strong>Co jsou povinn\u00e9 \u00fadaje nebo povinn\u00e1 pole? <\/strong>Pokud jsou p\u0159i shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00e9 datov\u00e9 pole ozna\u010deny jako povinn\u00e1 pole a\/nebo ozna\u010deny hv\u011bzdi\u010dkou (*), je poskytnut\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f bu\u010f z\u00e1konn\u011b nebo smluvn\u011b p\u0159edeps\u00e1no, nebo tyto \u00fadaje pot\u0159ebujeme pro uzav\u0159en\u00ed smlouvy, po\u017eadovanou slu\u017ebu nebo uveden\u00fd \u00fa\u010del. Poskytnut\u00ed \u00fadaj\u016f je samoz\u0159ejm\u011b i u povinn\u00fdch pol\u00ed na va\u0161em uv\u00e1\u017een\u00ed. Neposkytnut\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt za n\u00e1sledek, \u017ee smlouva nebude z na\u0161\u00ed strany spln\u011bna, po\u017eadovan\u00e1 slu\u017eba nebude poskytnuta nebo uveden\u00fd \u00fa\u010del nebude dosa\u017een.  <br><br><\/li><li><strong>Zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f v detailu a va\u0161e pr\u00e1va jako subjektu \u00fadaj\u016f <\/strong>N\u00ed\u017ee v\u00e1m poskytujeme informace o zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f v detailu a tyto informace jsme rozd\u011blili do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch jednotliv\u00fdch oblast\u00ed:<br><ul><li>Informace k jednotliv\u00fdm oblastem, slu\u017eb\u00e1m a funkc\u00edm webov\u00e9 str\u00e1nky naleznete v <strong>\u010d\u00e1sti D<\/strong><\/li><li>Informace k jednotliv\u00fdm anal\u00fdz\u00e1m a vyhodnocen\u00edm na webov\u00e9 str\u00e1nce jsou uvedeny v <strong>\u010d\u00e1sti E<\/strong><\/li><li>Informace k integrovan\u00fdm plugin\u016fm\/widget\u016fm t\u0159et\u00edch stran (soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia) naleznete v <strong>\u010d\u00e1sti F<\/strong><\/li><\/ul><p>Va\u0161e <strong>pr\u00e1va jako subjektu \u00fadaj\u016f<\/strong> jsou pops\u00e1na v <strong>\u010d\u00e1sti G<\/strong>.<\/p><\/li><\/ol><\/li><li><strong>Jednotliv\u00e9 oblasti, slu\u017eby a funkce webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong><br><ol type=\"I\"><li><strong>Kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159 <\/strong><strong>a e-mailov\u00fd kontakt<\/strong><ol><li><strong>Popis a rozsah zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Pokud m\u00e1te dotazy nebo p\u0159\u00e1n\u00ed, r\u00e1di v\u00e1m pom\u016f\u017eeme. Pro usnadn\u011bn\u00ed komunikace mezi v\u00e1mi a n\u00e1mi je na na\u0161\u00ed internetov\u00e9 str\u00e1nce k dispozici kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159, kter\u00fd lze pou\u017e\u00edt pro elektronick\u00e9 nav\u00e1z\u00e1n\u00ed kontaktu. Pokud u\u017eivatel vyu\u017eije t\u00e9to mo\u017enosti, budou \u00fadaje zadan\u00e9 do vstupn\u00ed masky p\u0159eneseny k n\u00e1m a ulo\u017eeny. Tyto \u00fadaje jsou:   <ul><li>Pohlav\u00ed<\/li><li>Jm\u00e9no<\/li><li>E-mailov\u00e1 adresa<\/li><li>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/li><li>Zpr\u00e1va<\/li><\/ul><p>Sd\u011blen\u00ed adresn\u00edch a telekomunika\u010dn\u00edch \u00fadaj\u016f ozna\u010den\u00fdch jako povinn\u00e9 \u00fadaje v na\u0161ich kontaktn\u00edch\/sd\u011blovac\u00edch formul\u00e1\u0159\u00edch je nezbytn\u00e9 pro zpracov\u00e1n\u00ed a zodpov\u011bzen\u00ed va\u0161eho dotazu. Dobrovoln\u00e9 uveden\u00ed dal\u0161\u00edch \u00fadaj\u016f n\u00e1m usnadn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161eho dotazu. V okam\u017eiku odesl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1vy jsou nav\u00edc ulo\u017eeny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje:  <\/p><ul><li>IP adresa u\u017eivatele Datum a \u010das p\u0159\u00edstupu URL volan\u00e9 str\u00e1nky URL, ze kter\u00e9 u\u017eivatel p\u0159ich\u00e1z\u00ed (tzv. Referer) Informace o typu prohl\u00ed\u017ee\u010de a pou\u017eit\u00e9 verzi (z User-Agent) Opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m u\u017eivatele (z User-Agent)<\/li><li>T\u0159i bajty IP adresy volaj\u00edc\u00edho syst\u00e9mu u\u017eivatele<\/li><li>Datum a \u010das odesl\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159e<\/li><li>Informace o typu prohl\u00ed\u017ee\u010de a pou\u017eit\u00e9 verzi (z User-Agent)<\/li><li>Opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m u\u017eivatele (z User-Agent)<\/li><\/ul><p>Pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je v r\u00e1mci procesu odes\u00edl\u00e1n\u00ed vy\u017eadov\u00e1n v\u00e1\u0161 souhlas a je odkazov\u00e1no na toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Alternativn\u011b je mo\u017en\u00e9 nav\u00e1zat kontakt prost\u0159ednictv\u00edm poskytnut\u00fdch e-mailov\u00fdch adres. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b budou ulo\u017eeny osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele p\u0159enesen\u00e9 e-mailem. V t\u00e9to souvislosti nedoch\u00e1z\u00ed k p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00edm stran\u00e1m. \u00dadaje jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b pro zpracov\u00e1n\u00ed konverzace. \u00dadaje z va\u0161eho dotazu ukl\u00e1d\u00e1me po zodpov\u011bzen\u00ed dotazu zpravidla po dobu t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f pro p\u0159\u00edpad dal\u0161\u00edch dotaz\u016f, pokud se nejedn\u00e1 o obchodn\u00ed dopisy, ty ukl\u00e1d\u00e1me po dobu nejm\u00e9n\u011b \u0161esti, resp. deseti let.     <\/p><\/li><li><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je p\u0159i existenci souhlasu u\u017eivatele \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) GDPR. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 jsou p\u0159en\u00e1\u0161eny v pr\u016fb\u011bhu zas\u00edl\u00e1n\u00ed e-mailu, je \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Pokud e-mailov\u00fd kontakt sm\u011b\u0159uje k uzav\u0159en\u00ed smlouvy, je dal\u0161\u00edm pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) GDPR.       <\/li><li><strong>\u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ze vstupn\u00ed masky n\u00e1m slou\u017e\u00ed pouze ke zpracov\u00e1n\u00ed nav\u00e1z\u00e1n\u00ed kontaktu. V p\u0159\u00edpad\u011b nav\u00e1z\u00e1n\u00ed kontaktu e-mailem spo\u010d\u00edv\u00e1 v tomto tak\u00e9 nezbytn\u00fd opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. Ostatn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 b\u011bhem procesu odes\u00edl\u00e1n\u00ed slou\u017e\u00ed k zabr\u00e1n\u011bn\u00ed zneu\u017eit\u00ed kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e a k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti na\u0161ich informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f.  <\/li><li><strong>Doba ulo\u017een\u00ed <\/strong>\u00dadaje budou vymaz\u00e1ny, jakmile ji\u017e nebudou nezbytn\u00e9 pro dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010delu jejich shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed. Pro osobn\u00ed \u00fadaje ze vstupn\u00ed masky kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e a ty, kter\u00e9 byly zasl\u00e1ny e-mailem, je tomu tak tehdy, kdy\u017e je p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 konverzace s u\u017eivatelem ukon\u010dena. Konverzace je ukon\u010dena tehdy, kdy\u017e lze z okolnost\u00ed usoudit, \u017ee dot\u010den\u00e1 z\u00e1le\u017eitost byla definitivn\u011b vyjasn\u011bna. Dodate\u010dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 b\u011bhem procesu odes\u00edl\u00e1n\u00ed budou vymaz\u00e1ny nejpozd\u011bji po uplynut\u00ed lh\u016fty \u010dtrn\u00e1cti dn\u016f.   <\/li><li><strong>Mo\u017enost odvol\u00e1n\u00ed a odstran\u011bn\u00ed <\/strong>U\u017eivatel m\u00e1 kdykoli mo\u017enost odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Pokud u\u017eivatel nav\u00e1\u017ee kontakt s n\u00e1mi e-mailem, m\u016f\u017ee kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti ulo\u017een\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nelze konverzaci pokra\u010dovat. Podrobnosti k odvol\u00e1n\u00ed a n\u00e1mitce naleznete v <strong>\u010d\u00e1sti G<\/strong>.   <\/li><\/ol><\/li><li><strong>Formul\u00e1\u0159 pro uchaze\u010de <\/strong><strong>a e-mailov\u00fd kontakt<\/strong><ol><li><strong>Popis a rozsah zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Pokud se chcete uch\u00e1zet o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edmo prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek elektronicky, je v\u00e1m k dispozici n\u00e1\u0161 formul\u00e1\u0159 pro uchaze\u010de. Pokud u\u017eivatel vyu\u017eije t\u00e9to mo\u017enosti, budou \u00fadaje zadan\u00e9 do vstupn\u00ed masky p\u0159eneseny k n\u00e1m a ulo\u017eeny. Tyto \u00fadaje jsou:  <ul><li>Jm\u00e9no<\/li><li>P\u0159\u00edjmen\u00ed<\/li><li>E-mailov\u00e1 adresa<\/li><li>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/li><li>Webov\u00e1 str\u00e1nka<\/li><li>Zpr\u00e1va<\/li><li>P\u0159\u00edlohy soubor\u016f<\/li><\/ul><p>Sd\u011blen\u00ed adresn\u00edch a telekomunika\u010dn\u00edch \u00fadaj\u016f ozna\u010den\u00fdch jako povinn\u00e9 \u00fadaje v na\u0161ich kontaktn\u00edch\/sd\u011blovac\u00edch formul\u00e1\u0159\u00edch je nezbytn\u00e9 pro zpracov\u00e1n\u00ed a zodpov\u011bzen\u00ed va\u0161eho dotazu. Dobrovoln\u00e9 uveden\u00ed dal\u0161\u00edch \u00fadaj\u016f n\u00e1m usnadn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161eho dotazu. V okam\u017eiku odesl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1vy jsou nav\u00edc ulo\u017eeny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje:  <\/p><ul><li>T\u0159i bajty IP adresy volaj\u00edc\u00edho syst\u00e9mu u\u017eivatele<\/li><li>Datum a \u010das odesl\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159e<\/li><li>Informace o typu prohl\u00ed\u017ee\u010de a pou\u017eit\u00e9 verzi (z User-Agent)<\/li><li>Opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m u\u017eivatele (z User-Agent)<\/li><\/ul><p>Pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je v r\u00e1mci procesu odes\u00edl\u00e1n\u00ed vy\u017eadov\u00e1n v\u00e1\u0161 souhlas a je odkazov\u00e1no na toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Alternativn\u011b je mo\u017en\u00e9 nav\u00e1zat kontakt prost\u0159ednictv\u00edm poskytnut\u00fdch e-mailov\u00fdch adres. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b budou ulo\u017eeny osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele p\u0159enesen\u00e9 e-mailem. V t\u00e9to souvislosti nedoch\u00e1z\u00ed k p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00edm stran\u00e1m. \u00dadaje jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b pro zpracov\u00e1n\u00ed konverzace. \u00dadaje z va\u0161eho dotazu ukl\u00e1d\u00e1me po zodpov\u011bzen\u00ed dotazu zpravidla po dobu t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f pro p\u0159\u00edpad dal\u0161\u00edch dotaz\u016f, pokud se nejedn\u00e1 o obchodn\u00ed dopisy, ty ukl\u00e1d\u00e1me po dobu nejm\u00e9n\u011b \u0161esti, resp. deseti let.     <\/p><\/li><li><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je p\u0159i existenci souhlasu u\u017eivatele \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) GDPR. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 jsou p\u0159en\u00e1\u0161eny v pr\u016fb\u011bhu zas\u00edl\u00e1n\u00ed e-mailu, je \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Pokud e-mailov\u00fd kontakt sm\u011b\u0159uje k uzav\u0159en\u00ed smlouvy, je dal\u0161\u00edm pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) GDPR.       <\/li><li><strong>\u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ze vstupn\u00ed masky n\u00e1m slou\u017e\u00ed pouze ke zpracov\u00e1n\u00ed procesu uch\u00e1zen\u00ed se o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b uch\u00e1zen\u00ed se o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed e-mailem spo\u010d\u00edv\u00e1 v tomto tak\u00e9 nezbytn\u00fd opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. Ostatn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 b\u011bhem procesu odes\u00edl\u00e1n\u00ed slou\u017e\u00ed k zabr\u00e1n\u011bn\u00ed zneu\u017eit\u00ed kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e a k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti na\u0161ich informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f.  <\/li><li><strong>Doba ulo\u017een\u00ed <\/strong>\u00dadaje budou vymaz\u00e1ny, jakmile ji\u017e nebudou nezbytn\u00e9 pro dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010delu jejich shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed. Pro osobn\u00ed \u00fadaje ze vstupn\u00ed masky kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e a ty, kter\u00e9 byly zasl\u00e1ny e-mailem, je tomu tak tehdy, kdy\u017e je p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 konverzace s u\u017eivatelem ukon\u010dena. Konverzace je ukon\u010dena tehdy, kdy\u017e lze z okolnost\u00ed usoudit, \u017ee dot\u010den\u00e1 z\u00e1le\u017eitost byla definitivn\u011b vyjasn\u011bna. Dodate\u010dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 b\u011bhem procesu odes\u00edl\u00e1n\u00ed budou vymaz\u00e1ny nejpozd\u011bji po uplynut\u00ed lh\u016fty \u010dtrn\u00e1cti dn\u016f.   <\/li><li><strong>Mo\u017enost odvol\u00e1n\u00ed a odstran\u011bn\u00ed <\/strong>U\u017eivatel m\u00e1 kdykoli mo\u017enost odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Pokud u\u017eivatel nav\u00e1\u017ee kontakt s n\u00e1mi e-mailem, m\u016f\u017ee kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti ulo\u017een\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nelze konverzaci pokra\u010dovat. Podrobnosti k odvol\u00e1n\u00ed a n\u00e1mitce naleznete v <strong>\u010d\u00e1sti G<\/strong>.   <\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><li><strong>Anal\u00fdzy a vyhodnocen\u00ed na webov\u00e9 str\u00e1nce<\/strong><br><ol type=\"I\"><li><strong>Poskytov\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky a vytv\u00e1\u0159en\u00ed soubor\u016f protokolu<\/strong><ol><li><strong>Popis a rozsah zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/strong>P\u0159i ka\u017ed\u00e9m vyvol\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed internetov\u00e9 str\u00e1nky zaznamen\u00e1v\u00e1 n\u00e1\u0161 syst\u00e9m automatizovan\u011b \u00fadaje a informace z po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho syst\u00e9mu volaj\u00edc\u00edho po\u010d\u00edta\u010de. P\u0159itom jsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje:<ul><li>IP adresa u\u017eivatele<\/li><li>Datum a \u010das p\u0159\u00edstupu<\/li><li>URL volan\u00e9 str\u00e1nky<\/li><li>URL, ze kter\u00e9 u\u017eivatel p\u0159ich\u00e1z\u00ed (tzv. Referer)<\/li><li>Informace o typu prohl\u00ed\u017ee\u010de a pou\u017eit\u00e9 verzi (z User-Agent)<\/li><li>Opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m u\u017eivatele (z User-Agent)<\/li><\/ul><p>\u00dadaje jsou rovn\u011b\u017e ulo\u017eeny v souborech protokolu na\u0161eho syst\u00e9mu. K ulo\u017een\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f spole\u010dn\u011b s jin\u00fdmi osobn\u00edmi \u00fadaji u\u017eivatele nedoch\u00e1z\u00ed. <\/p><\/li><li><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro do\u010dasn\u00e9 ulo\u017een\u00ed \u00fadaj\u016f a soubor\u016f protokolu je \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR.  <\/li><li><strong>\u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f <\/strong>Do\u010dasn\u00e9 ulo\u017een\u00ed IP adresy syst\u00e9mem je nezbytn\u00e9, aby bylo mo\u017en\u00e9 doru\u010dit webovou str\u00e1nku do po\u010d\u00edta\u010de u\u017eivatele. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem mus\u00ed b\u00fdt IP adresa u\u017eivatele ulo\u017eena po dobu trv\u00e1n\u00ed relace. Ulo\u017een\u00ed do soubor\u016f protokolu slou\u017e\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed funk\u010dnosti webov\u00e9 str\u00e1nky. Krom\u011b toho n\u00e1m \u00fadaje slou\u017e\u00ed k optimalizaci webov\u00e9 str\u00e1nky a k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti na\u0161ich informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f. K vyhodnocov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely v t\u00e9to souvislosti nedoch\u00e1z\u00ed. V t\u011bchto \u00fa\u010delech spo\u010d\u00edv\u00e1 tak\u00e9 n\u00e1\u0161 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR.       <\/li><li><strong>Doba ulo\u017een\u00ed <\/strong>Data budou vymaz\u00e1na, jakmile p\u0159estanou b\u00fdt pot\u0159ebn\u00e1 pro dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010delu jejich shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat pro poskytov\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky je tomu tak, kdy\u017e je p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 relace ukon\u010dena. V p\u0159\u00edpad\u011b ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed dat do soubor\u016f protokolu je tomu tak nejpozd\u011bji po \u010dtrn\u00e1cti dnech. Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed nad r\u00e1mec tohoto je mo\u017en\u00e9. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b budou IP adresy u\u017eivatel\u016f vymaz\u00e1ny nebo zkresleny, tak\u017ee p\u0159i\u0159azen\u00ed volaj\u00edc\u00edho klienta ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9.    <\/li><li><strong>Mo\u017enost vznesen\u00ed n\u00e1mitky a odstran\u011bn\u00ed <\/strong>Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat pro poskytov\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky a ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed dat do soubor\u016f protokolu je pro provoz internetov\u00e9 str\u00e1nky nezbytn\u011b nutn\u00e9. Ze strany u\u017eivatele tedy neexistuje mo\u017enost vznesen\u00ed n\u00e1mitky. <\/li><\/ol><\/li><li><strong>Obecn\u00e9 informace o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies<\/strong><ol><li><strong>Co jsou soubory cookies a k \u010demu se pou\u017e\u00edvaj\u00ed? <\/strong>Na\u0161e webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edv\u00e1 soubory cookies. Soubory cookies jsou textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 jsou ukl\u00e1d\u00e1ny v internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di, resp. internetov\u00fdm prohl\u00ed\u017ee\u010dem v po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9m syst\u00e9mu u\u017eivatele. Pokud u\u017eivatel otev\u0159e webovou str\u00e1nku, m\u016f\u017ee b\u00fdt soubor cookie ulo\u017een v opera\u010dn\u00edm syst\u00e9mu u\u017eivatele. Tento soubor cookie obsahuje charakteristick\u00fd \u0159et\u011bzec znak\u016f, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje jednozna\u010dnou identifikaci prohl\u00ed\u017ee\u010de p\u0159i op\u011btovn\u00e9m otev\u0159en\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky. Soubory cookies se pou\u017e\u00edvaj\u00ed,    <ul><li>aby na\u0161e internetov\u00e9 str\u00e1nky byly u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 a optim\u00e1ln\u011b p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 va\u0161im pot\u0159eb\u00e1m,<\/li><li>k umo\u017en\u011bn\u00ed a zaji\u0161t\u011bn\u00ed nezbytn\u00fdch technick\u00fdch funkc\u00ed (nap\u0159. kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159),<\/li><li>k pseudonymizovan\u00e9mu vyhodnocov\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky pro marketingov\u00e9 a optimaliza\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely (webtracking) a<\/li><li>k zohledn\u011bn\u00ed odm\u00edtnut\u00ed soubor\u016f cookies (soubory cookies \u201eopt-out\u201c).<\/li><\/ul><p>Za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek jsou p\u0159itom pou\u017e\u00edv\u00e1ny i soubory cookies od t\u0159et\u00edch stran (nap\u0159. vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed vide\u00ed z YouTube nebo Vimeo nebo Map Google), aby bylo mo\u017en\u00e9 umo\u017enit funkce a techniky od t\u0159et\u00edch stran.<\/p><\/li><li><strong>Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies <\/strong>Pokud po zobrazen\u00ed banneru na na\u0161\u00ed vstupn\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nce budete na\u0161i webovou str\u00e1nku aktivn\u011b pou\u017e\u00edvat i nad\u00e1le, vych\u00e1z\u00edme z va\u0161eho souhlasu s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookies, abychom na\u0161e internetov\u00e9 str\u00e1nky u\u010dinili u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00fdmi a optim\u00e1ln\u011b je p\u0159izp\u016fsobili va\u0161im pot\u0159eb\u00e1m, a tak\u00e9 abychom pseudonymizovan\u011b vyhodnocovali va\u0161e n\u00e1v\u0161t\u011bvy na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky pro marketingov\u00e9 a optimaliza\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely (webtracking).<\/li><li><strong>Odm\u00edtnut\u00ed\/vymaz\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies <\/strong>Obecn\u00e9 odm\u00edtnut\u00ed soubor\u016f cookies m\u016f\u017eete prov\u00e9st v nastaven\u00edch va\u0161eho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Sv\u016fj webov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d m\u016f\u017eete nastavit tak, aby v\u00e1s upozornil na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies nebo aby pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies obecn\u011b odm\u00edtl nebo omezil. Pokud soubory cookies pomoc\u00ed sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de deaktivujete nebo omez\u00edte, pak pro v\u00e1s ale r\u016fzn\u00e9 funkce na na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nce ji\u017e nebudou pou\u017eiteln\u00e9. Pomoc\u00ed sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de m\u016f\u017eete ulo\u017een\u00e9 soubory cookies tak\u00e9 kdykoli vymazat, a to i automatizovan\u011b. Prost\u0159ednictv\u00edm n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch odkaz\u016f se m\u016f\u017eete informovat o t\u011bchto mo\u017enostech pro nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00e9 prohl\u00ed\u017ee\u010de:    <ul><li>Explorer: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/li><li>Firefox: <a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer<\/a><\/li><li>Google Chrome: <a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=de&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=de&amp;answer=95647<\/a><\/li><li>Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH21411?locale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH21411?locale=de_DE<\/a><\/li><li>Opera: <a class=\"__mPS2id\" href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies<\/a>.<\/li><\/ul><p>Pokud jste neprovedli nebo neprovedete \u017e\u00e1dn\u00e1 odli\u0161n\u00e1 nastaven\u00ed, soubory cookies, kter\u00e9 maj\u00ed umo\u017enit a zajistit nezbytn\u00e9 technick\u00e9 funkce, z\u016fstanou ulo\u017eeny na va\u0161em koncov\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed a\u017e do zav\u0159en\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010de, jin\u00e9 soubory cookies mohou na va\u0161em koncov\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed z\u016fstat ulo\u017eeny d\u00e9le.<\/p><\/li><\/ol><\/li><li><strong>Vlastn\u00ed soubory cookies<\/strong><ol><li><strong>Popis a rozsah zpracov\u00e1n\u00ed dat <\/strong>Pou\u017e\u00edv\u00e1me soubory cookies, abychom na\u0161i webovou str\u00e1nku u\u010dinili u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u011bj\u0161\u00ed. N\u011bkter\u00e9 prvky na\u0161\u00ed internetov\u00e9 str\u00e1nky vy\u017eaduj\u00ed, aby bylo mo\u017en\u00e9 identifikovat volaj\u00edc\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010d i po zm\u011bn\u011b str\u00e1nky. V souborech cookies jsou p\u0159itom ukl\u00e1d\u00e1ny a p\u0159en\u00e1\u0161eny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed data:  <ul><li>ID relace (pro op\u011btovn\u00e9 rozpozn\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka webov\u00e9 str\u00e1nky p\u0159es zm\u011bny str\u00e1nek a\u017e do zav\u0159en\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010de)<\/li><li>Stav k informa\u010dn\u00edmu banneru o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies<\/li><\/ul><p>Takto z\u00edskan\u00e1 data u\u017eivatel\u016f jsou pseudonymizov\u00e1na pomoc\u00ed technick\u00fdch opat\u0159en\u00ed. Proto ji\u017e nen\u00ed mo\u017en\u00e9 p\u0159i\u0159adit data volaj\u00edc\u00edmu u\u017eivateli. Data nejsou ukl\u00e1d\u00e1na spole\u010dn\u011b s jin\u00fdmi osobn\u00edmi \u00fadaji u\u017eivatel\u016f. P\u0159i otev\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky jsou u\u017eivatel\u00e9 informov\u00e1ni prost\u0159ednictv\u00edm informa\u010dn\u00edho banneru o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies pro \u00fa\u010dely anal\u00fdzy a jsou odk\u00e1z\u00e1ni na toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. V t\u00e9to souvislosti je tak\u00e9 uvedeno, jak lze zabr\u00e1nit ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies v nastaven\u00edch prohl\u00ed\u017ee\u010de.    <\/p><\/li><li><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed dat <\/strong>Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159i pou\u017eit\u00ed soubor\u016f cookies je \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR.  <\/li><li><strong>\u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed dat <\/strong>\u00da\u010delem pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed technicky nezbytn\u00fdch soubor\u016f cookies je zjednodu\u0161it u\u017eivatel\u016fm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek. N\u011bkter\u00e9 funkce na\u0161\u00ed internetov\u00e9 str\u00e1nky nelze bez pou\u017eit\u00ed soubor\u016f cookies nab\u00edzet. Pro tyto funkce je nutn\u00e9, aby byl prohl\u00ed\u017ee\u010d rozpozn\u00e1n i po zm\u011bn\u011b str\u00e1nky. Soubory cookies pot\u0159ebujeme pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed aplikace:   <ul><li>Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159\u016f (nap\u0159. kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159 a formul\u00e1\u0159 pro uchaze\u010de o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed)<\/li><li>Pro kontrolu, zda se m\u00e1 informa\u010dn\u00ed banner o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies zobrazit znovu nebo poprv\u00e9<\/li><\/ul><p>U\u017eivatelsk\u00e1 data z\u00edskan\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm technicky nezbytn\u00fdch soubor\u016f cookies se nepou\u017e\u00edvaj\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed u\u017eivatelsk\u00fdch profil\u016f. V t\u011bchto \u00fa\u010delech spo\u010d\u00edv\u00e1 tak\u00e9 n\u00e1\u0161 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR.   <\/p><\/li><li><strong>Doba ulo\u017een\u00ed, mo\u017enost vznesen\u00ed n\u00e1mitky a odstran\u011bn\u00ed <\/strong>Soubory cookies jsou ukl\u00e1d\u00e1ny na po\u010d\u00edta\u010di u\u017eivatele a z tohoto po\u010d\u00edta\u010de jsou p\u0159en\u00e1\u0161eny na na\u0161i str\u00e1nku. Proto m\u00e1te i vy jako u\u017eivatel plnou kontrolu nad pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookies. Zm\u011bnou nastaven\u00ed ve sv\u00e9m internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di m\u016f\u017eete p\u0159enos soubor\u016f cookies deaktivovat nebo omezit. Ji\u017e ulo\u017een\u00e9 soubory cookies m\u016f\u017eete kdykoli vymazat. To lze prov\u00e9st i automatizovan\u011b. Pokud jsou soubory cookies pro na\u0161i webovou str\u00e1nku deaktivov\u00e1ny, je mo\u017en\u00e9, \u017ee ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9 pln\u011b vyu\u017e\u00edvat v\u0161echny funkce webov\u00e9 str\u00e1nky.     <\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><li><strong>Plug-iny\/widgety t\u0159et\u00edch stran (soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia)<\/strong><br><ol type=\"I\"><li><strong>Vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed vide\u00ed z YouTube <\/strong>Na na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nce jsou vkl\u00e1d\u00e1na videa z YouTube, kter\u00e1 jsou ulo\u017eena na YouTube (za co\u017e je odpov\u011bdn\u00e1 spole\u010dnost Google Inc., Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), ale lze je p\u0159ehr\u00e1vat p\u0159\u00edmo na na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nce. Pro ochranu va\u0161eho soukrom\u00ed mus\u00edte videa na na\u0161ich str\u00e1nk\u00e1ch nejprve aktivovat. Pokud videa aktivujete nebo p\u0159ehrajete, mohou b\u00fdt soubory cookies od YouTube, resp. DoubleClick ulo\u017eeny a\/nebo na\u010dteny na va\u0161em koncov\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed a data mohou b\u00fdt p\u0159enesena na YouTube nebo DoubleClick (USA, Google), jako nap\u0159. va\u0161e IP adresa a ID souboru cookie, specifick\u00e1 adresa str\u00e1nky, kterou jste u n\u00e1s otev\u0159eli, syst\u00e9mov\u00e9 datum a \u010das otev\u0159en\u00ed, identifik\u00e1tor va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de. \u00da\u010dely a rozsah shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed dat ze strany YouTube, resp. DoubleClick naleznete v informac\u00edch u spole\u010dnosti Google: <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>. Pokud si nep\u0159ejete, aby YouTube, resp. DoubleClick prost\u0159ednictv\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky z\u00edsk\u00e1vala data o va\u0161\u00ed osob\u011b, nesm\u00edte videa aktivovat. K p\u0159enosu dat doch\u00e1z\u00ed po aktivaci videa nez\u00e1visle na tom, zda m\u00e1te u YouTube, resp. Google u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det, p\u0159es kter\u00fd jste p\u0159ihl\u00e1\u0161eni, nebo zda pro v\u00e1s neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det. Pokud jste p\u0159ihl\u00e1\u0161eni, mohou b\u00fdt tato data p\u0159i\u0159azena p\u0159\u00edmo k va\u0161emu \u00fa\u010dtu. Pokud se tomu chcete co nejv\u00edce vyhnout, mus\u00edte se p\u0159ed aktivac\u00ed videa odhl\u00e1sit.       <\/li><li><strong>Vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed map Google Maps <\/strong>Vkl\u00e1d\u00e1me mapy slu\u017eby \u201eGoogle Maps\u201c poskytovatele Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Ke zpracov\u00e1van\u00fdm dat\u016fm mohou pat\u0159it zejm\u00e9na IP adresy a \u00fadaje o poloze u\u017eivatel\u016f, kter\u00e9 v\u0161ak nejsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny bez jejich souhlasu (zpravidla v r\u00e1mci nastaven\u00ed jejich mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed). Data mohou b\u00fdt zpracov\u00e1v\u00e1na v USA. Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.   <\/li><\/ol><\/li><li><strong>Va\u0161e pr\u00e1va jako subjektu \u00fadaj\u016f<\/strong><br><ol type=\"I\"><li><strong>Informace<\/strong> Pokud m\u00e1te dotazy ke zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z na\u0161\u00ed strany, r\u00e1di v\u00e1m samoz\u0159ejm\u011b poskytneme informace o datech, kter\u00e1 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed.<\/li><li><strong>Pr\u00e1vo na opravu, v\u00fdmaz, pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed a pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f <\/strong>Krom\u011b toho m\u00e1te p\u0159i spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch p\u0159edpoklad\u016f pr\u00e1vo na opravu, v\u00fdmaz, omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed a n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed. P\u0159i spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch p\u0159edpoklad\u016f m\u00e1te pr\u00e1vo obdr\u017eet osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed a kter\u00e9 jste poskytli spr\u00e1vci, ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu. <\/li><li><strong>Va\u0161e kontaktn\u00ed osoba<\/strong> Ve v\u0161ech t\u011bchto p\u0159\u00edpadech se pros\u00edm obra\u0165te na na\u0161eho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (viz v\u00fd\u0161e odd\u00edl B.) na tam uveden\u00fdch komunika\u010dn\u00edch adres\u00e1ch.<\/li><\/ol><ol type=\"I\"><li><strong>Pr\u00e1vo na st\u00ed\u017enost u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong> Kone\u010dn\u011b m\u00e1te pr\u00e1vo na st\u00ed\u017enost u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/li><\/ol><ol type=\"I\"><li><strong>Pr\u00e1vo na n\u00e1mitku <\/strong>M\u00e1te pr\u00e1vo kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku z d\u016fvod\u016f, kter\u00e9 vypl\u00fdvaj\u00ed z va\u0161\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed situace, proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, a kter\u00e9 se prov\u00e1d\u00ed na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. e) nebo f) GDPR; to plat\u00ed i pro profilov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e9 na t\u011bchto ustanoven\u00edch. Spr\u00e1vce ji\u017e nebude zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, leda\u017ee prok\u00e1\u017ee z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159eva\u017euj\u00ed nad va\u0161imi z\u00e1jmy, pr\u00e1vy a svobodami, nebo zpracov\u00e1n\u00ed slou\u017e\u00ed k uplatn\u011bn\u00ed, v\u00fdkonu nebo obhajob\u011b pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f. Pokud jsou osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem provozov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 reklamy, m\u00e1te pr\u00e1vo kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, pro \u00fa\u010dely takov\u00e9 reklamy; to plat\u00ed i pro profilov\u00e1n\u00ed, pokud je spojeno s takovou p\u0159\u00edmou reklamou. Pokud vznesete n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9 reklamy, nebudou ji\u017e osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, pro tyto \u00fa\u010dely zpracov\u00e1v\u00e1ny. M\u00e1te mo\u017enost uplatnit sv\u00e9 pr\u00e1vo na n\u00e1mitku v souvislosti s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti \u2013 bez ohledu na sm\u011brnici 2002\/58\/ES \u2013 prost\u0159ednictv\u00edm automatizovan\u00fdch postup\u016f, p\u0159i nich\u017e se pou\u017e\u00edvaj\u00ed technick\u00e9 specifikace.      <\/li><li><strong>Pr\u00e1vo na odvol\u00e1n\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed o souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f <\/strong>M\u00e1te pr\u00e1vo kdykoli odvolat sv\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed o souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Odvol\u00e1n\u00edm souhlasu nen\u00ed dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00e9ho na z\u00e1klad\u011b souhlasu a\u017e do odvol\u00e1n\u00ed. <\/li><li><strong>Seznam blokov\u00e1n\u00ed reklamy <\/strong>Po va\u0161\u00ed n\u00e1mitce proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro reklamn\u00ed \u00fa\u010dely, resp. po odvol\u00e1n\u00ed va\u0161eho souhlasu, jsme podle po\u017eadavk\u016f n\u011bmeck\u00fdch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f povinni zahrnout data, kter\u00e1 jsou k tomu pot\u0159ebn\u00e1 (jm\u00e9no, adresa, e-mailov\u00e1 adresa), do na\u0161eho intern\u00edho seznamu blokov\u00e1n\u00ed reklamy a trvale \u2013 pouze pro tento \u00fa\u010del \u2013 je ukl\u00e1dat (blokovat) a pou\u017e\u00edvat k porovn\u00e1n\u00ed s na\u0161imi budouc\u00edmi reklamn\u00edmi soubory. T\u00edmto zp\u016fsobem lze trvale zajistit dodr\u017eov\u00e1n\u00ed va\u0161\u00ed n\u00e1mitky proti reklam\u011b, resp. odvol\u00e1n\u00ed va\u0161eho souhlasu. <\/li><li><strong>Automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed v jednotliv\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed <\/strong>M\u00e1te pr\u00e1vo neb\u00fdt podroben rozhodnut\u00ed zalo\u017een\u00e9mu v\u00fdhradn\u011b na automatizovan\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed \u2013 v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed \u2013, kter\u00e9 m\u00e1 pro v\u00e1s pr\u00e1vn\u00ed \u00fa\u010dinky nebo v\u00e1s podobn\u00fdm zp\u016fsobem v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148uje.<\/li><\/ol><ol type=\"I\"><li><strong>Zm\u011bna \u00fa\u010del\u016f zpracov\u00e1n\u00ed <\/strong>Pokud bychom v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu zm\u011bnili \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed, budeme v\u00e1s p\u0159edem informovat prost\u0159ednictv\u00edm aktualizace t\u011bchto upozorn\u011bn\u00ed k ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol type=\"A\"><li><strong>Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Google Analytics <\/strong>Tato webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edv\u00e1 funkce webov\u00e9 analytick\u00e9 slu\u017eby Google Analytics. Poskytovatelem je spole\u010dnost Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed zahrnuje provozn\u00ed re\u017eim \u201eUniversal Analytics\u201c. D\u00edky tomu je mo\u017en\u00e9 p\u0159i\u0159adit data, relace a interakce p\u0159es v\u00edce za\u0159\u00edzen\u00ed pseudonymn\u00edmu User-ID a analyzovat tak aktivity u\u017eivatele nap\u0159\u00ed\u010d za\u0159\u00edzen\u00edmi. Google Analytics pou\u017e\u00edv\u00e1 takzvan\u00e9 \u201ecookies\u201c. Jedn\u00e1 se o textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 jsou ukl\u00e1d\u00e1ny na va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di a kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed anal\u00fdzu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky z va\u0161\u00ed strany. Informace vytvo\u0159en\u00e9 souborem cookie o va\u0161em pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky jsou zpravidla p\u0159en\u00e1\u0161eny na server spole\u010dnosti Google v USA a tam ukl\u00e1d\u00e1ny. Na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce jsme aktivovali funkci anonymizace IP adres. D\u00edky tomu bude va\u0161e IP adresa spole\u010dnost\u00ed Google v r\u00e1mci \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f Evropsk\u00e9 unie nebo v jin\u00fdch smluvn\u00edch st\u00e1tech Dohody o Evropsk\u00e9m hospod\u00e1\u0159sk\u00e9m prostoru p\u0159ed p\u0159enosem do USA zkr\u00e1cena. Pouze ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech bude pln\u00e1 IP adresa p\u0159enesena na server spole\u010dnosti Google v USA a tam zkr\u00e1cena. IP adresa p\u0159enesen\u00e1 va\u0161\u00edm prohl\u00ed\u017ee\u010dem v r\u00e1mci Google Analytics nebude spojov\u00e1na s jin\u00fdmi daty spole\u010dnosti Google. Bli\u017e\u0161\u00ed informace o podm\u00ednk\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f naleznete na adrese <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a>, resp. na adrese <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/policies.google.com\/?hl=de<\/a>.<strong>\u00da\u010dely a pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong> Z pov\u011b\u0159en\u00ed provozovatele t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky bude spole\u010dnost Google pou\u017e\u00edvat tyto informace k vyhodnocen\u00ed va\u0161eho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky, k sestaven\u00ed zpr\u00e1v o aktivit\u00e1ch na webov\u00e9 str\u00e1nce. Provozovatel webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edv\u00e1 tato data, jako nap\u0159. dobu setrv\u00e1n\u00ed, p\u016fvod nebo jazykovou volbu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, k anal\u00fdze webov\u00e9 str\u00e1nky a n\u00e1sledn\u011b k optimalizaci reklamn\u00ed \u00fa\u010dinnosti s ohledem na z\u00e1jem n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f a k z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed nov\u00fdch potenci\u00e1ln\u00edch z\u00e1kazn\u00edk\u016f. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Google Analytics je \u010dl. 6 odst. 1 v\u011bta 1 p\u00edsm. a) GDPR. <strong>P\u0159\u00edjemce \/ kategorie p\u0159\u00edjemc\u016f<\/strong> P\u0159\u00edjemcem shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch dat je spole\u010dnost Google. <strong>P\u0159enos do t\u0159et\u00edch zem\u00ed<\/strong> Osobn\u00ed \u00fadaje jsou p\u0159en\u00e1\u0161eny do USA v r\u00e1mci \u0161t\u00edtu EU-US Privacy Shield na z\u00e1klad\u011b rozhodnut\u00ed Evropsk\u00e9 komise o odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed ochran\u011b. Certifik\u00e1t si m\u016f\u017eete vy\u017e\u00e1dat <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zde<\/a>.<strong>Doba ulo\u017een\u00ed dat<\/strong> Data, kter\u00e1 jsme odeslali a kter\u00e1 jsou spojena se soubory cookies, u\u017eivatelsk\u00fdmi identifik\u00e1tory (nap\u0159. User-ID) nebo reklamn\u00edmi ID, budou automaticky vymaz\u00e1na po 14 m\u011bs\u00edc\u00edch. Vymaz\u00e1n\u00ed dat, jejich\u017e doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed byla dosa\u017eena, prob\u00edh\u00e1 automaticky jednou m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b. <strong>Pr\u00e1va subjektu \u00fadaj\u016f<\/strong> Sv\u016fj souhlas m\u016f\u017eete kdykoli s \u00fa\u010dinkem do budoucna odvolat t\u00edm, \u017ee zabr\u00e1n\u00edte ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm nastaven\u00edm sv\u00e9ho softwaru prohl\u00ed\u017ee\u010de; upozor\u0148ujeme v\u00e1s v\u0161ak na to, \u017ee v tomto p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159\u00edpadn\u011b nebudete moci pln\u011b vyu\u017e\u00edvat v\u0161echny funkce t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky.                 Krom\u011b toho m\u016f\u017eete zabr\u00e1nit shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat vytvo\u0159en\u00fdch souborem cookie a vztahuj\u00edc\u00edch se k va\u0161emu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky (v\u010detn\u011b va\u0161\u00ed IP adresy) spole\u010dnost\u00ed Google a tak\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed t\u011bchto dat spole\u010dnost\u00ed Google t\u00edm, \u017ee si st\u00e1hnete a nainstalujete <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dopln\u011bk prohl\u00ed\u017ee\u010de<\/a>. Soubory cookies Opt-Out zabra\u0148uj\u00ed budouc\u00edmu shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed va\u0161ich dat p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky. Chcete-li zabr\u00e1nit shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm Universal Analytics nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi za\u0159\u00edzen\u00edmi, mus\u00edte prov\u00e9st Opt-Out na v\u0161ech pou\u017e\u00edvan\u00fdch syst\u00e9mech. Pokud kliknete <a>sem, bude nastaven soubor cookie Opt-Out: deaktivovat shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat prost\u0159ednictv\u00edm Google Analytics pro tuto webovou str\u00e1nku<\/a>   <\/li><li><strong>Zm\u011bna upozorn\u011bn\u00ed k ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f <\/strong>\u010cas od \u010dasu je nutn\u00e9 upravit obsah st\u00e1vaj\u00edc\u00edch upozorn\u011bn\u00ed k ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro data shroma\u017e\u010fovan\u00e1 v budoucnu. Vyhrazujeme si proto pr\u00e1vo tato upozorn\u011bn\u00ed kdykoli zm\u011bnit. Zm\u011bn\u011bnou verzi upozorn\u011bn\u00ed k ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zve\u0159ejn\u00edme rovn\u011b\u017e na tomto m\u00edst\u011b. Pokud n\u00e1s znovu nav\u0161t\u00edv\u00edte, m\u011bli byste si proto upozorn\u011bn\u00ed k ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f znovu p\u0159e\u010d\u00edst.   <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f501aef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f501aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"newsletter\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>Zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru prost\u0159ednictv\u00edm Brevo (Sendinblue)<\/b><\/h1><h2><b>Newsletter<\/b><\/h2><p class=\"p3\">Pokud si p\u0159ejete odeb\u00edrat newsletter nab\u00edzen\u00fd na na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nce, pot\u0159ebujeme od v\u00e1s e-mailovou adresu a tak\u00e9 informace, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017en\u00ed ov\u011b\u0159it, \u017ee jste vlastn\u00edkem uveden\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy a \u017ee souhlas\u00edte s odb\u011brem newsletteru. Dal\u0161\u00ed data jsou shroma\u017e\u010fov\u00e1na pouze na dobrovoln\u00e9 b\u00e1zi. <\/p><p class=\"p3\">Tato data pou\u017e\u00edv\u00e1me v\u00fdhradn\u011b k zas\u00edl\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00fdch informac\u00ed a nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me je neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<\/p><p class=\"p3\">Zpracov\u00e1n\u00ed dat zadan\u00fdch do formul\u00e1\u0159e pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k newsletteru prob\u00edh\u00e1 v\u00fdhradn\u011b na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu podle <span class=\"s2\"><b>\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) GDPR  <\/b><\/span>.<\/p><p class=\"p3\">Sv\u016fj souhlas s ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm dat, e-mailov\u00e9 adresy a jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm k zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru m\u016f\u017eete kdykoli odvolat, nap\u0159\u00edklad prost\u0159ednictv\u00edm odkazu \u201eOdhl\u00e1sit se\u201c v newsletteru. Z\u00e1konnost ji\u017e proveden\u00fdch operac\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed dat z\u016fst\u00e1v\u00e1 odvol\u00e1n\u00edm nedot\u010dena. <\/p><h3><b>Double-opt-in proces<\/b><\/h3><p class=\"p3\">Registrace k odb\u011bru na\u0161eho newsletteru prob\u00edh\u00e1 v takzvan\u00e9m <span class=\"s2\"><b>double-opt-in procesu<\/b><\/span>. Po registraci obdr\u017e\u00edte e-mail, ve kter\u00e9m budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o potvrzen\u00ed va\u0161\u00ed registrace. Teprve po tomto potvrzen\u00ed bude registrace \u00fa\u010dinn\u00e1.  <\/p><hr><h2><b>Pou\u017eit\u00ed poskytovatele po\u0161tovn\u00edch slu\u017eeb \u201eBrevo\u201c (Sendinblue)<\/b><\/h2><p class=\"p3\">K zas\u00edl\u00e1n\u00ed na\u0161ich newsletter\u016f pou\u017e\u00edv\u00e1me Brevo (d\u0159\u00edve Sendinblue). Poskytovatelem je <span class=\"s2\"><b>Sendinblue GmbH, K\u00f6penicker Str. 126, 10179 Berlin (N\u011bmecko)<\/b><\/span>. <\/p><h3><b>Zpracov\u00e1n\u00ed dat spole\u010dnost\u00ed Brevo<\/b><\/h3><p class=\"p3\">Brevo p\u0159eb\u00edr\u00e1 zas\u00edl\u00e1n\u00ed a spr\u00e1vu newsletter\u016f. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem budou va\u0161e \u00fadaje zadan\u00e9 p\u0159i registraci k odb\u011bru newsletteru p\u0159ed\u00e1ny spole\u010dnosti Brevo a ulo\u017eeny na jej\u00edch serverech v EU. <\/p><p class=\"p3\">V r\u00e1mci technick\u00e9ho zaji\u0161t\u011bn\u00ed zpracov\u00e1v\u00e1 Brevo nav\u00edc \u00fadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, jako nap\u0159\u00edklad:<\/p><ul><li><p class=\"p1\">M\u00edra otev\u0159en\u00ed<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Chov\u00e1n\u00ed p\u0159i klik\u00e1n\u00ed<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">\u010cas otev\u0159en\u00ed<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Technick\u00e9 informace (nap\u0159. IP adresa, prohl\u00ed\u017ee\u010d, syst\u00e9m)<\/p><\/li><\/ul><p class=\"p3\">Tyto \u00fadaje se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k technick\u00e9 optimalizaci syst\u00e9mu newsletteru a pro statistick\u00e9 vyhodnocov\u00e1n\u00ed. Vyhodnocen\u00ed slou\u017e\u00ed v\u00fdhradn\u011b ke zlep\u0161en\u00ed na\u0161\u00ed komunikace a obsahu. <\/p><p class=\"p3\">Zpracov\u00e1n\u00ed dat spole\u010dnost\u00ed Brevo prob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b uzav\u0159en\u00e9 <span class=\"s2\"><b>smlouvy o zpracov\u00e1n\u00ed zak\u00e1zky (AVV)<\/b><\/span> podle <span class=\"s2\"><b>\u010dl. 28 GDPR<\/b><\/span>.<\/p><p class=\"p3\">Dal\u0161\u00ed informace naleznete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Brevo na adrese:<\/p><p class=\"p3\">https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/<\/p><hr><h2><b>Doba ulo\u017een\u00ed<\/b><\/h2><p class=\"p3\">Va\u0161e \u00fadaje z\u016fstanou ulo\u017eeny, dokud budete odeb\u00edrat n\u00e1\u0161 newsletter. Po odhl\u00e1\u0161en\u00ed budou va\u0161e \u00fadaje vymaz\u00e1ny z na\u0161eho aktivn\u00edho seznamu adres\u00e1t\u016f. \u00dadaje, kter\u00e9 byly u n\u00e1s ulo\u017eeny pro jin\u00e9 \u00fa\u010dely, z\u016fst\u00e1vaj\u00ed t\u00edmto nedot\u010deny.  <\/p><hr><h2><b>Odvol\u00e1n\u00ed souhlasu<\/b><\/h2><p class=\"p3\">Sv\u016fj souhlas m\u016f\u017eete kdykoli odvolat pomoc\u00ed odkazu \u201eOdhl\u00e1sit se\u201c v newsletteru nebo n\u00e1m zaslat odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed zpr\u00e1vu.<\/p><p class=\"p3\">Po va\u0161em odvol\u00e1n\u00ed bude va\u0161e e-mailov\u00e1 adresa neprodlen\u011b vymaz\u00e1na ze seznamu adres\u00e1t\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8518cb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8518cb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stav: 11. listopadu 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad0cc8 elementor-hidden-desktop jetztbuchenbtn e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"3ad0cc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_offset_tablet&quot;:15,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba148a elementor-align-justify elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5ba148a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotels.steiger-hotels.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">REZERVOVAT NYN\u00cd<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Na\u0161e z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro na\u0161e hotelov\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky V\u00e1\u0161 souhlas se vztahuje na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dom\u00e9ny: Steiger-Hotels.com, Steiger-Hotels.de, onepagebooking.com, Jsme zodpov\u011bdn\u00ed za va\u0161e \u00fadaje Jako n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek o\u010dek\u00e1v\u00e1te vysokou \u00farove\u0148 kvality a kompetence nejen od nab\u00eddek a slu\u017eeb na\u0161\u00ed spole\u010dnosti, ale tak\u00e9 p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Jsme zodpov\u011bdn\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18064","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19142,"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18064\/revisions\/19142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steiger-hotels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}